Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
10 julio 2012 2 10 /07 /julio /2012 17:39

 

Entonces Pancho Villa llegó al pueblo,

ahorcó al alcalde

y emplazó a cenar al conde Vronsky,

viejo y enfermo.

Pancho le presentó a su nueva novia

y al esposo con su blanco mandil.

Le mostró su pistola a Vronsky

y pidió que hablará

acerca de su amargo exilio en México.

Más tarde conversaron de mujeres y caballos.

Ambos eran expertos.

La novia se reía tontamente,

jugaba con los botones de madreperla

en la camisa de Pancho,

hasta que a medianoche

Villa se quedó dormido en la mesa.

El marido se santiguó

y salió de la casa con sus botas en la mano

sin hacer la menor señal

a su esposa o a Vronsky.

Ese marido descalzo, anónimo, humillado,

que trató de salvar su vida, 

es el héroe de este poema.

 

versión: José Emilio Pacheco

 

Pancho Villa and John Reed

 

imagen: Pancho Villa y John Reed, 1913

Compartir este post

Repost 0
Published by Carlos de Landa
Comenta este artículo

Comentarios

  • : ENCUENTROS EN EL SUBSUELO
  • ENCUENTROS EN EL SUBSUELO
  • : ≈FRAGMENTOS DE UNA HISTORIA DEL SIGLO XX≈
  • Contacto

Recherche

dr. Fritz Kahn

nahuali - View my 'dr. Frtiz Kahn' set on Flickriver

Archivos

arqueología del saber

may4 leer

 

 jinete.jpg  leer

 

 

fordi.jpg lieer

 

 weimar1p-copia-2.jpg lieer

 

LONDON-1914.jpg leer

 

arte900.jpg  leer